Episode Title:
Pace – The Final Frontier!.
Episode Description:
Ash continues his battle against Brandon. With faith in his Bulbasaur, Ash manages to finally beat Dusclops. Then, Squirtle faces off against the speedy Ninjask and manages to pull off a win. Squirtle isn't so lucky when he faces down Solrock. Solrock defeats Squirtle. Ash then sends out Bulbasaur, and then Bulbasaur and Solrock knock out each other. So it comes down to the final battle: Pikachu vs. Regice. Pikachu manages to defeat Regice. Ash wins over Brandon and becomes "Master of the Battle Frontier". Ash is offered a Frontier Brain position, but he declines. Ash waves a goodbye and Brandon leaves in his air ship.
