Episode Title:
Herakles and the Sirens.
Episode Description:
Bifrost begins their next Roundrobin manipulation of events, which involves the outcome of the Toyko gubernatorial race. Ignatov interviews Yakushiji, who is currently trailing in the race and is uncooperative. Bifrost agent Koichi Azusawa is activated. Shindo uses his Mental Trace on Komiya and determines that Komiya is hiding something before he collapses from severe side effects. Shimotsuki allows the team to continue the investigation under the pretext of anti-terrorism. They question Yakushiji's secretary, Lee Aki, after discovering that he tried to make contact with Tsuchiya...
