Episode Title:
The Fortress of Deception.
Episode Description:
When Lance and Ilana are captured by G3 (Galactic Guardian Group), Octus has to discover the location of their base. Meanwhile Ilana and Lance are locked up in a Galalunian-style cell at the G3 base. When Lance is taken in to be interrogated, Ilana meets a seeming fellow prisoner; Lance takes a beating from his interrogator, but breaks out to get Ilana. They all hasten to escape and, after being reunited with their communicators and Octus, they form Titan and break free.
