Centers on a hot-headed, foul-mouthed high school basketball coach who thinks turning around his godawful team will take him to the “big leagues.”