Yami Shibai Season 6 Episode 3 English Subbed Episode Title:The Wind's Warning.Episode Description:A salaryman, Hide, has just returned home to his apartment when he feels the wind blow. He enters his room and finds the balcony door wide open. Mumbling on how he forgot to close it, he takes a bath. Suddenly, he hears the wind blow again. He leaves the tub and finds the balcony door open again. He shuts it, wondering how that happened. Suddenly, the phone rings. He answers it; it is his aunt. While talking, he looks around the apartment for any intruders. He asks her what is up and that he saw her at the funeral for Asami, who died a month ago. His aunt told him that she is just worried and that she hopes he is not doing anything rash. He tells her he is fine, and he hangs up but not before she tries to tell him about something else... Suddenly, he hears the balcony door open again. He tries to close it again, but this time, it will not budge. All at once, a fierce wind rips through the door, sending him flying onto his back and scattering his possessions about; one of them is a picture of Asami which breaks upon impact. The phone rings again and he answers it, thinking it is his aunt again. Instead, all he hears is static and a voice telling him, "Die." He asks if it is Asami, but the voice just repeats the word, "Die." Hide breaks, and confesses that it was because he was too lazy to save Tarou that she died in the car accident. He asks if she wants him to die as well. However, the voice on the phone becomes clearer. Instead of telling him to die, it is telling him, "Don't...don't close...don't close it..." A piece of paper blows onto his lap. It reads, "Promise! If Tarou-chan isn't here, leave the door open a bit!" The balcony door opens again and something walks in. He starts laughing, realizing that was the reason the door was open. Tarou, the black cat looks up at him, purrs and meows.