Love Live! School Idol Project Season 2 Episode 5 English Dubbed Episode Title:A New Me.Episode Description:While Honoka, Umi, and Kotori are on a field trip to Okinawa, Rin is assigned as temporary leader of the group as they prepare for a fashion event at the weekend. However, Rin isn't confident in herself and struggles with the responsibilities. As Rin feels she is unfit to be leader, thinking she isn't cute enough, Hanayo tells Maki about how Rin has a complex about her boyish looks, which she was often teased about during elementary school. With bad weather leaving Honoka's group stranded until after the fashion event, Rin feels she isn't cute enough for the fancy dress given to the center and passes on the role to Hanayo, though the others can tell she is bothered about it. After Hanayo speaks with Honoka, the group arranges for Rin to wear the dress while everyone else wears butler outfits, feeling it fits her the most. The fashion event turns out to be a success and Rin ends up being more confident about expressing her femininity.