Dragonaut: The Resonance Episode 3 English Dubbed Episode Title:Awakening -Wings Gathered-.Episode Description:Toa and Spirytus continue their battle, but afraid that they might cause some damage, the ISDA sends out Howlingstar, Machina, and Amadeus, who transform into Dragons, controlled by their Pilots, Raina Cromwell, Akira Sōya, and Sieglinde Baumgard, respectively. Toa manages to hold her own, which is when Gio, Kazuki's Dragon, arrives on the scene, having previously been awakened by one of Toa's shock waves during the battle. Gio transforms into a Dragon to help Toa, and Jin hops on his back so he can try to help also. As the two reaches Toa, Jin sees a vision where Toa tells him that she can no longer be with him, which is when Gio shows up to tell Toa that he was created in order to protect her. Howlingstar's attack returns them to reality. Then, Toa accidentally knocks Howlingstar onto Gio, plunging Gio and Jin into the ocean.