American Dad! Season 4 Episode 2 - Meter Made Episode Title:Meter Made.Episode Description:During an attempt to gain respect and be a "somebody", Stan finds himself becoming a meter maid after assaulting one, and stealing parking meter money to live the good life. Meanwhile, Hayley poses nude for a life drawing class to prove that women should not be ashamed of their nudity — until she discovered that Roger is in the life drawing class Hayley is posing for and Steve is using Roger's painting as a masturbatory aid. The episode contains numerous plot references to the film Goodfellas and has a guest appearance by Forest Whitaker.