Show By Rock!! # Episode 4 English Dubbed Episode Title:Ba-dump!? It's a Floaty Water Sports Meet Full of Girls! Po-- (etc.).Episode Description:A water sports tournament is held in Midi City, with Plasmagica placed on the white team with Criticrista and Shizuku Secret Mind. As Retoree worries about being put on a chicken fight team with Rosia, they both end up trapped in a storage room together after the door gets blocked. While trapped, Rosia explains how her interest in Cyan is simply because she wants to win against her, changing Retoree's opinion of her. They are eventually found by their teammates and go ahead with the chicken fight, managing to work together to win the tournament for the white team.