Tenshi ni Narumon! Episode 5 English Subbed Episode Title:Not there but still there.Episode Description:It is vacation time and everyone is going to the beach! After a short argument between Papa and Gabriel, Mama decided it is the beach or nothing. Arriving, Mama immediately forces everyone to play beach volley ball. Yuusuke and Noelle escape with the excuse of going to get drinks for everyone, but Noelle gets distracted by a crab so Yuusuke goes on alone. He comes across a strange shop where the girl behind the counter is wrapped in bandages (though we only ever see her arms). Later, Grandma scared Yuusuke by enchanting the fire to chase him and he ends up back at the shop, which is closed now...