Miss Caretaker of Sunohara-sou Episode 8 English Dubbed Episode Title:Ear Cleaning, Lost Child, Fireworks.Episode Description:Ayaka cleans Nana's and the residents' ears. Aki falls asleep while Ayaka cleans his, and the girls tease him about it until it is revealed that they fell asleep, too. Later, Nana puts on a yukata because of the fireworks festival later that night, and helps Ayaka find one in her size. At the festival, Ayaka, Nana, Maiko, Mea and Aki walk together, playing festival games. After the others tease him, Aki leaves the group and gets lost. Ayaka finds him, and the group watches the fireworks together. Nana returns home as school will begin for her again, but continues to visit during weekends.