Area 88: Episode 9 English Dubbed Episode Title:Canyon - Tightrope at the Speed of Sound.Episode Description:In order to secure fuel supplies for the Asranian forces, Saki orders an attack mission targeting a rebel refinery. The only way to bypass the rebel air defenses is by flying through a canyon at high speed. The Area's top pilots are selected for this mission, which is to be led by Major Roundell, Area 88's chief tactical advisor. Makoto asks Mickey Simon to let him fly in his F-14 Tomcat, for he wishes to take pictures of the hell only combat pilots can see.