Tiger & Bunny Episode 3 English Subbed Episode Title:Many a True Word is Spoken in JestEpisode Description:HERO TV decide to film a documentary about Barnaby, much to Tiger's dismay when it comes to the director's commands. While visiting a newly established building, the duo learn a bomb has been planted on one of the elevators. As Barnaby tries to think of a way to disarm the bomb, in the closing seconds, Tiger manages to convince him to combine their powers to get the bomb to a safe height for it to explode.